-玩累了吗？ -乒乓似乎跟我不太搭
你的理由蛮独特的
我得走了
我今早有个新摄影记者要报到
黛安娜普恩斯士官
她肯定不错 还是从国防部调来的
这样的话，你就不该迟到 做坏榜样
我会告诉她…
我是被全美空军最帅的男人给缠住了
你很有品味
康奈尔少校，呼叫康奈尔少校
我是康奈尔
-玛莉有只小绵羊 -他的羊毛白似雪
少校，下雪了吗？
下雪了
这是给你的指示
艾伦，怎么了？
你要去哪儿？
长官，黛安娜普恩斯士官报到
士官，你的军事命令？
-摄影记者？ -是的，长官
你被分配到公关资讯科
-知道基地现在是黄色警戒吗？ -是，长官
-袋子里装什么？ -摄影器材，长官
请打开
因为你是新人，我先警告你
黄色警戒代表着安全第一
-在工作时要记得 -是，长官
考比上尉的办公室在左边第一个门 我建议你立刻去报到
暗房
-这是木筏号，请说 -这是收集者
-你安全抵达目的地了吗？ -是的，请下令
好的，把通讯转到IADC干扰频率110
之后就由那频道来通讯
开始转换
接收110频率
这是现在的情形
圣利摩是个重要的防守区域
在其它三个区域基地 我都有情报员渗入
诺里斯、玛麒麟和兰斯达尔
他们都有破坏行动的报告
你不觉得圣利摩什么事都没有 很奇怪吗？
当然，这就是你会在那里的原因
我已叫基地指挥官执行黄色警戒…
红色警戒待命
所以你说圣利摩 会是下个被攻击的目标吗？
我俩都知道我们整个空中防御 都在Z-400的成功与否
在明天从华盛顿到圣利摩 的测试飞行中…
我们的保全措施变得非常重要
你给我的掩护身份 让我能在基地的每个地方行动
我会小心注意的
-我不久会降落在基地 -叫史提夫崔佛吗？
史提夫崔佛上尉…
暂时从总部到圣利摩出任务
恭喜，你终于升职了
对啊，也不用理平头
史提夫，我得收线了
我在45分钟就要降落了 再联络
-士官，你在里头做什么？ -在装底片
-我听到声音 -馨音？
那一定是我在唱歌
我在想新歌的词句
军令里有抗命的条款
把女生关到禁闭室也不是大不了的事
-怎么了？ -正在巡逻你的区域
更像你在滥用职权吧，少尉
士官，如我猜得没错 你一定经过漫长的旅途了
是的
欢迎到圣利摩的公关资讯科 普恩斯士官
谢谢
少尉，你可以走了
等等
你看到我肩上的横杠了吗？
这表明了我是上尉 你只是少尉
少尉，你最好知道自己的位置
就这样
在一天的工作后 这样的消遣还不错
他太超过了
黄色警戒嘛，可以了解的
当前要先把你安顿下来
我帮你在士官管里准备了个房间
你第一个任务将会很有趣
摇滚乐团“赫尔鬼号”今晚要在基地表演
你要采访他们的抵达和演场会
-可以帮你拿吗？ -谢谢你，上尉
在这区，我们不太拘泥形式
-叫长官就好了 -是，长官，请
不，你先请
-好，很好 -你们的地方很棒
-谢啦，米奇 -好了，再见
-这公车是… -很棒吧，大家都这么说
形容得太贴切了
-可以进去照张像吗？ -当然，来我的卧房吧
我带你参观
你说你想要知道 是否有不正常的事发生
我截到一个非法的讯息传送
在被干扰前，IADC有被提到过
IADC?
你有解出通讯内容吗？
没有，但我知道收讯人是谁
看看你带相机的拜访者，就是她
她叫黛安娜普恩斯
谢谢，少校
现在你将醒来…
而且不记得今早以后的事情
-好的，再次感谢 -好，我很期待
-拜 -拜
你在基地里很混得开嘛
谢谢你，少尉
你觉得在公关资讯科的闹剧很有趣吧
不，长官，我没有
你还得到最高通行证…
可以到基地的各个地方
这对一个新到的士官来说 很不正常吧？
长官，请你问考比上尉吧？
可以拍张你的照片吗？
拿着
笑一个
谢谢你
无害的小士官
她很漂亮
可惜你就要杀掉她了
土官
普恩斯士官
你该来这照张像
少校？
士官，让你失望了
好了
说吧 为什么你要攻击黛安娜普恩斯？
当下雪时，我要服从
当下雪时？
你在胡说什么？外头可是27度耶
你哪听来的气象报告？
当下雪时，我要服从
你真的没别的说了吗？
我知道，当下雪时
-我在这做什么？ -很高兴你恢复记忆了
-我在这里做什么？ -你真的不知道？
这可是空军警察将想要查出的
他们来了
警察
史提夫 虽不想在你到时给你坏消息…
但有人知道我是IADC探员 还想解决掉我
当下雪时，我要服从
你不知道到底是谁想除掉你？
很奇怪，他看起来像 被下药或被催眠似的
他不知道他在基地里做什么 还说是从爱达荷州来的
从华盛顿的资料显示，他说的是真的
他是个飞行员，逃兵一个星期了
我觉得最奇怪的是…
他是从爱达荷州其中一个 被破坏的基地来的
你觉得这是为了破坏Z-400的计划？
这很有可能
这飞行会测试反侦测的系统
这是个雷达掩护系统
如果出事的话 整个进度就会倒退五年
我一直在想…
如果这些在其它基地的破坏行动 目的就是要…
让Z-400在圣利摩降落呢？
-黛安娜，你在里面吗？ -等一下
史提夫，我要收线了
请进
刚弄完我第一批的照片
-黛安娜，那些很出色 -喜欢吗？
城里每家报社都会想要的
谢谢
鬼号团要在军人俱乐部排演
那里一定可以让你拍到些好料的
-走吧 -好
黛安娜，这是我未婚夫 艾伦康奈尔少校
很高兴见到你，少校
很荣幸，听说你相机耍得出神入化
可以为你和你那美丽的未婚妻 照一张吗？
-艾伦，如何？ -太棒了
我看看
让你们有点背景吧
不错嘛
笑一个
艾伦，你去哪？
我说了什么吗？
-他怎么了？ -不知道
这是第二次了
第一次是他忘了我 自己开车走了
我该去找他
需要我的话，我会在这里 或在基地
谢谢
当下雪时，我要服从
你也许会用得到它们，士官
谢谢
也许这些相片还不到你的标准
-很好了，这位… -但丁，爱德蒙但丁
我是乐团的经理
我是黛安娜普恩斯士官 公关资讯科
喔
米奇，来一下
-这是黛安娜普恩斯士官 -我们见过
嗨，很高兴你能来
我想这小姐会想多听一些 赫尔鬼号的事迹
-你可以告诉她吗？ -这是我的荣幸
别隐瞒
我感觉得到她是个很好奇的人
-很高兴见到你，但丁先生 -我也是
知道吗，你一定是空军最美的士官了
知道吗？
谢了，好好先生
我猜你一定跟每个基地的 士官们都这么说吧？
不，我是认真的
我们到过所有的基地
就像诺里斯、玛麒麟 兰斯达尔等等…
-你真的艳压群芳呢 -你在那些基地里表演过？
我们最近几个礼拜跑的地方…
比多数团一年的秀还要多
谁决定你们在哪演出？
爱德蒙但丁，就刚那个人 他就是帮我们张罗一切的人
少校，你的拜访虽然不在预期之内 但时机却抓的刚刚好
有东西启动了你 这表示你已经不受控制了
一但不受控制 就是该舍弃你的时候了
我们得来个声东击西
来引开别人的猜疑
少校
我要给你个非法的指令 就像以前乔治华盛顿…
你要认罪
这里，来吧
我们照张正经的好吗？
来，笑一个
你们的妈妈会喜欢的
就这样了吧
你真的照够了吗？
两卷底片，我确定够了
那应该是演习吧
我在想说…
谢啦，米奇，再见
怎么了？
康奈尔少校，他把我们关起来
他出来时，我还试过阻止他
他身上有足够炸掉整个基地的火药
-你确定是康奈尔少校？ -是，长官
他人呢？
他往通讯塔台去了
送他到医院，我们走
少校，把手举起来
离开引爆器，不然我就开枪了
土官，把你的人带走 不然我们就一起死
掩护我！
-我认罪 -真奇怪，少校
为什么通讯指挥官…
会想破坏通讯塔合呢？
-当下雪时，我要服从 -这老调…
我还不是第一次听到
但我知道怎么弄醒你
怎么回事？
我只记得… 怎么了？
我来告诉你，我们要逮捕你
把他带走
谢谢你，神力女超人
-但我还是要提醒你… -我知道，少尉
这是军事要地，我正要离开
为什么他会做这种事？ 真不可思议
他压力太大了吗？
肯定是，或者是濒临崩溃
不然，肯定有人在幕后指使
我知道的艾伦康奈尔不可能这么做的
为什么你说这是种催眠术？
因为康奈尔少校神情恍惚…
就像那个要杀我的飞行员一样
铃声可以让他恢复清醒
铃声？就像巴夫洛夫的实验一样
我确定那摇滚乐团一定有问题
他们经理的指纹…
已经送到华盛顿去确认了
还有，查乐团到其它基地表演的日期
如果他们在破坏活动发生时在场 那就不只是巧合了
Z-400的测试不可以暂时取消吗？
不行，它已经从母舰发射出去了
你在那里干嘛？
-你是谁？ -我是乐团的经理，这是我的名片
他们到时，我没见到你
可能我还在车上处理文件吧
这几天有很多这种要做
这基地正在警戒中…
我才收到报告说 有人在这里鬼鬼祟祟的
这只有我一个，希望我能帮上忙
也许你可以帮我
你可以拿这楔子一下吗？
我来解释
我们的鼓手很不稳…
我要确定这些鼓有调整好
把它塞到鼓下，就这样
对，再来，往左
很好
太好了
你的帮助是无价的
我的帮助是无价的
我还需要你更多的帮忙
我的帮助是无价的
没错，少尉
跟我来
他们把艾伦关进牢里
-他的事业毁了 -安，也许没那么糟
他们不让我见他
他们说基地里有小狗飞弹…
他们不能冒险放出…
像艾伦这般心理异常的人
小狗飞弹？
我们是这区唯一配备这些飞弹的基地
它们是最新的导热飞理
它们在哪里？
发射器就在那里
黛安娜，你对这很有兴趣嘛
也许是名字引起我的兴趣
不，还有其它原因
你眼中泄漏的不只这些
我怀疑为什么今早你得到 最高级的通行证…
而身为部门指挥官的我却没有
我晚点再跟你说，我该工作了
你会听我指挥
我的帮助是无价的
有个新到的军官会对我们产生麻烦
我的帮助是无价的
这是你的指示…
有关于史提夫崔佛少校的
黛安娜，你猜测的没错 各基地遭到破坏时…
赫尔鬼号都在当地表演
那乐团经理的指纹呢？
那是奥多凡兹
我记得他是欧洲北大西洋的上校…
还曾偷过防御机的原型
当时飞机被破坏了
我以为他和驾驶都死于坠机
我还记得那事
那个凡兹上校还是个催眠专家
没错
现在康奈尔少校的事情 就开始有眉目了
黛安娜，我们得结束通讯了
史提夫，我们得谈谈 如果奥多凡兹有参与的话…
好吧，我们四点在福利社碰面吧
再15分钟好吗？
-好的 -好
进来
-崔佛上校？ -是的
有件事要你即刻处理
有关Z-400的测试飞行
-怎么了？ -长官，请跟我来
-怎么了？ -长官，就在前面
赫尔鬼号
欢迎，上校
还是该叫你IADC探员 史提夫崔佛
-我是爱德蒙但丁 -还是奥多凡兹吧
-你知道了 -我们知道
在精巧的整容…
还有你掩饰身份的乐团经理
想想我是听贝多芬长大的…
摇滚乐团还真有点有趣，不是吗？
你曾是个受尊重的军官：
最受尊重的
跟你一样
我的事业是暴利的垫脚石
当然也有着相当的风险
你要为死在坠机中的…
驾驶员负责
那机员是笨蛋
害我损失了5百万
没错
如果我完好无缺交出那架飞机
他们出多少买Z-400？
很多
但不是要Z-400完整无缺
是要毁灭它
当它接近圣利摩时，就会被击毁
在东欧的某组织就会得到防御的优势
而我也会得到很多
身为IADC探员 相信你受的训练…
是充分利用所有的感官功能
上校，这是个实验
你会确实执行我所交代的
我要你怎么想你就怎么想
你的感官不再是你自已的
你会偿还的
你们这些穿制服家伙
你们生命的每一天
将是恐惧的痛苦…
除非我停止诅咒
可惜我不会
除了我还有谁知道 真正的痛苦是什么？
少尉，你知道你的指令
再33分钟，你会发射小狗飞弹
那时，Z-400会离开画面…
测试它反雷达装置
它也不会回来
我可以想像他们的慌张
少尉，是时候了
是，我的帮助是无价的
你就回到我找到你的地方吧
那间五金行看到你回去一定很高兴
现在是我离开的时候了
当鬼号号叫时…
Z-400将会燃烧
圣利摩军官及机员协会
铃声可以让他恢复清醒
铃声？就像巴夫洛夫的实验一样
铃声可以让他恢复清醒
神力女超人
这该让你好好运动了吧
最大马力
-你在做什么？ -神力女超人，来得正是时候
是时候得到答案了，但丁
即使有你的特殊能力，你也要说实话
-你要怎么破坏Z-400？ -用小狗飞弹
我就知道
谁帮你做事？
史东好斯少尉 在发射控制室
基地的南方
别费力气了，你太迟了
走着瞧
-看好他 -没问题
是史东好斯
-又来安全检查，少尉？ -不只如此，上尉
士官，下楼，别动那把枪
大家站好
这边
慢慢解开枪带，放到地上
你疯了吗？
别动那些控制
美军
还有28秒
小狗弹发射了
我太迟了
它正往Z-400方向去
如果我能让它转向
这是斑马400呼叫圣利摩
这是圣利摩，斑马请说
解除反雷达装置，看得见我们吗？
可以
你又回到荧幕了，斑马
六点钟方向有不明物体 向我们快速飞来
快点，有反应
它改变航道
-干得好，上尉 -你才是呢
我不知道你，但我觉得该庆祝
Z-400的飞行是完美的成功
更别提奥多凡兹被关进监牢了
是啊
-他没事的 -艾伦？
他正在精神病院受观察…
但他们说他只需几天的休息就好了
那史东好斯少尉呢？
-她没问吧 -他也没事
两个都没被处分
上级对每件事都很了解
那这就是该庆祝了，小姐们
等等
我想要为你们照张像
来吧，没你就美中不足了